19 Agustus
PERANG DI PAPAN CATUR
pada 1575 perang penting pertama dalam sejarah catur terjadi.
pemenangnya, Leonardo da Cutri, menerima hadiah seribu dukat, topi cerpelai dan piagam ucapan selamat dari Raja Philip II dari Spanyol.
yang kalah, Ruy López de Segura, menulis buku yang meletakkan dasar seni pertempuran hitam putih di lapangan papan catur. di buku itu pengarang, seorang pastur, dengan gembira memberi nasehat:
ketika kamu mulai duduk untuk bermain, jika matahari bersinar terang, pastikan cahaya matahari mengenai wajah musuhmu, sehingga ia silau. dan jika hari itu gelap dan permainan diterangi lampu, taruhlah lampu di sebelah kanannya karena matanya akan terganggu dan bayangan akan muncul saat tangan kanannya menjangkau ke papan catur, sehingga ia akan kesulitan melihat ke mana bidak ia pindahkan.
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
