23 Agustus
NEGERI MUSTAHIL
pada 1791 tuan tanah dan pemilik budak yang lain lagi mengirim surat dari Haiti: “orang-orang kulit hitam sangat patuh dan akan demikian selalu,” ujarnya.
surat itu sedang dalam perjalanan ke Paris saat sesuatu yang mustahil terjadi: pada 22 Agustus malam, malam penuh badai, pemberontakan budak terbesar dalam sejarah kemanusiaan meletus dari pedalaman hutan rimba Haiti. dan orang-orang hitam yang “sangat patuh” itu memperhinakan tentara Napoleon Bonaparte yang tidak lama setelah itu menyerbu Eropa dari Madrid sampai Moskow.
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.

