27 Maret
HARI TEATER SEDUNIA
pada tahun 2010, petugas hubungan masyarakat perusahaan Murray Hill Inc. memberitahu politisi yang mengklaim diri sebagai pihak yang berkuasa, untuk berhenti berpura-pura.
tidak lama sebelumnya, Mahkamah Agung Amerika Serikat telah menghapus batasan donasi perusahaan untuk kampanye elektoral; sebelumnya lagi, sogokan dari lobbyist untuk para legislator juga telah dianggap legal.
menggunakan logika yang sama, Murray Hill Inc. mencalonkan dirinya sebagai anggota Kongres dari negara bagian Maryland. sudah waktunya untuk menghapus perwakilan: “ini demokrasi kita. kita membelinya. kita membayar. sekarang waktunya kami yang memegang setir. pilihlah Murray Hill Incorporated, demi demokrasi terbaik yang bisa dibeli dengan uang.”
banyak orang menganggapnya lelucon.
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
