3 Maret
PARA IBU BANGSA BRAZILIA
hari ini tahun 1770 menjadi akhir dari kerajaan Teresa de Benguela di Quariterê.
tempat itu adalah satu dari banyak suaka kebebasan di Brazil untuk budak yang melarikan diri. selama duapuluh tahun Teresa telah selalu berhasil merintangi serdadu-serdadu gubernur Mato Grosso. mereka tidak pernah sekalipun berhasil menangkapnya hidup-hidup.
di tempat-tempat persembunyian yang rapat pepohonan itu perempuan melakukan jauh lebih banyak dari sekedar memasak dan melahirkan; banyak dari mereka yang pejuang dan pemimpin, seperti Zacimba Gambá di Espírito Santo, Mariana Crioula di pedalaman Rio de Janeiro, Zeferina di Bahia dan Felipa Maria Aranha di Tocantins.
di Pará, di tepian Sungai Trombetas, tak seorangpun membantah perintah Mãe Domingas.
di suaka sangat luas Palmares di Alagoas, puteri Afrika Aqualtune memerintah kota yang merdeka sampai saat pasukan kolonial membakar kota itu pada 1677.
di Pernambuco, komunitas yang didirikan pada 1802 oleh dua pelarian budak hitam, Francisca dan Mendecha Ferreira, masih ada. namanya Conceição das Crioulas.
setiap kali pasukan pemilik budak mendekat, para perempuan bekas budak itu memenuhi rambut kribo mereka dengan biji-bijian.
sebagaimana di tempat-tempat lain di komunitas benua Amerika, mereka mengubah kepala menjadi lumbung, sehingga kapanpun jika harus lari, mereka siap.
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
