25 Februari
GELAP MALAM SUKU KUNA
pemerintah Panama mensahkan undang-undang yang mengharuskan “semua suku barbar, semi-barbar dan biadab di seluruh negeri untuk mengubah kehidupannya menjadi beradab.”
Juru bicara pemerintah mengumumkan: “suku Indian Kuna tidak boleh lagi melukisi hidung, hanya boleh pipi, dan tidak boleh lagi memasang anting di hidung, hanya boleh di daun telinga. dan mereka tidak boleh mengenakan baju dari molas, tetapi harus berpakaian yang beradab.”
Upacara-upacara keagamaan perempuan dan lelaki Kuna, yang menghina Tuhan, dilarang, demikian juga kengototan mereka untuk memerintah diri sendiri berdasarkan cara-cara tradisional mereka.
pada tahun 1925, di malam keduapuluh lima bulan iguana, orang-orang Kuna menghunjamkan pisau ke setiap polisi yang melarang mereka menjalani hidup sesuai cara mereka.
sejak itu, perempuan dan lelaki Kuna mengenakan cincin di hidung mereka yang dilukis dan mengenakan pakaian dari molas, sebuah karya seni dari benang dan jarum, bukan cat dan kuas. dan perempuan dan lelaki Kuna tetap menjalankan upacara dan pertemuan di dua ribu pulau, kerajaan bersama mereka, yang mereka pertahankan dengan segala daya upaya dan tenaga.
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
