21 Februari
DUNIA MENCIUT
hari ini Hari Internasional Bahasa Ibu.
setiap dua minggu, satu bahasa mati.
dunia mengecil saat ia kehilangan cara tutur manusia, sama seperti saat ia kehilangan keberagaman pohon dan binatang yang ada di dalamnya.
pada 1974 Angela Loij meninggal. ia salah satu yang masih tinggal dari suku Indian Ona di Tierra del Fuego, nun jauh di sana di tepi dunia. ia seorang terakhir yang masih bisa bicara bahasa mereka.
Angela menyanyi sendiri, karena tak seorang pun, dalam bahasa itu yang bisa menggunakannya lagi kecuali dia:
saya berjalan dalam langkah
mereka yang telah pergi.
hilanglah, saya.
pada masa lalu, suku Ona menyembah beberapa dewa. dewa tertinggi mereka bernama Pemaulk.
Pemaulk berarti “kata.”
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
