4 November
BUNUH DIRI TENOCHTITLÁN
“siapa yang bisa mengepung Tenochtitlán?” nyanyian itu bertanya. “siapa yang bisa menggeser pondasi langit?”
pada tahun 1519 para telik sandi melaporkan ke Moctezuma, raja Aztec, bahwa beberapa mahluk aneh sedang menuju Tenochtitlán. mereka meludahkan api dan dadanya dari besi, wajah penuh rambut dan berkaki enam.
empat hari kemudian raja menyambut mereka.
mereka mendarat dari laut yang persis sama dengan tempat dewa Quetzalcóatl dahulu kala berangkat pergi, dan Moctezuma yakin bahwa Hernán Cortés adalah dewa tersebut yang datang kembali. dia bilang, “yang mulia telah pulang kembali.”
dan ia memberikan mahkotanya kepada Cortés dan persembahan serba emas: bebek emas, harimau emas, topeng emas, emas dan banyak emas.
kemudian, tanpa menghunus pedangnya, Cortés menjadikan sang raja tawanan di istananya sendiri.
akhirnya, Moctezuma dirajam dengan lemparan batu sampai mati oleh rakyatnya sendiri.
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
