31 Juli
WAKTU YANG DINUBUATKAN
dahulu kala, sebuah pemberontakan benda-benda terjadi.
sebagaimana dipahami oleh suku bangsa Maya, jaman dulu, semua alat dapur yang diperlakukan tidak baik akan memberontak: panci gosong, lesung sumbing, pisau patah, tembikar pecah. dan para dewa mendukung pemberontakan mereka.
lama setelah itu, di perkebunan di Yucatán, budak-budak Maya, yang diperlakukan seperti barang, memberontak melawan tuan mereka yang memberikan perintah lewat cambuk, karena menurut mereka orang Indian menaruh kuping di punggung.
di malam ini di tahun 1847, perang pecah. selama setengah abad budak-budak menduduki perkebunan, membakar dokumen yang melegalkan perbudakan mereka dan perbudakan anak-anak mereka dan perbudakan anak-anak dari anak-anak mereka
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.

