25 Juni
BULAN
penyair Cina Li Po meninggal pada tahun 762 di malam seperti ini.
ia tenggelam.
ia terjatuh dari perahu saat bermaksud memeluk bayangan bulan di sungai Yangtze.
Li Po telah selalu mencari bulan di malam-malam sebelumnya.
aku minum sendiri.
tak seorang teman bersamaku.
kuangkat cawanku,
menyulang bulan
dan bayanganku.
sekarang kami bertiga.
tetapi bulan tidak minum
dan bayanganku hanya menirukanku.
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
