18 Juni
SUSAN JUGA TIDAK BAYAR
Amerika Serikat v. Susan B.Anthony, Pengadilan Distrik Utara,
New York,18 Juni, 1873
JAKSA WILAYAH RICHARD CROWLEY: pada 5 November 1872, Nona Susan B. Anthony memberikan suaranya untuk seorang calon anggota Kongres Amerika Serikat. ketika itu ia seorang perempuan. bisa dipastikan demikian. ia tidak punya hak pilih. ia bersalah karena melanggar hukum.
HAKIM WARD HUNT: tahanan telah diadili sesuai hukum yang berlaku.
SUSAN B. ANTHONY: Ya, yang mulia, berdasar hukum yang semuanya dibuat oleh laki-laki, ditafsir oleh laki-laki, dijalankan oleh laki-laki, berpihak kepada laki-laki, memusuhi perempuan.
JUDGE HUNT: terdakwa silahkan berdiri. pengadilan memutuskan anda harus membayar denda seratus dolar dan seluruh biaya persidangan.
NONA ANTHONY: “saya tidak akan membayar sepeserpun.”
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
