29 Oktober
LELAKI BAIK HATI
pada 1981, sebagai ungkapan kemurahan-hatinya yang menghias kenangan tentangnya, Jenderal Augusto Pinochet memberikan sungai, danau, dan sumber-sumber air bawah tanah Chile dengan imbalan receh. beberapa perusahaan tambang, seperti Xstrata dari Switzerland, dan beberapa perusahaan energi seperti Endesa dari Spanyol, AES Gener dari Amerika Serikat, menjadi pemilik abadi sungai-sungai terbesar negeri ini. Endesa mendapatkan sumber air seluas Belgia.
petani dan komunitas-komunitas pribumi kehilangan hak mereka atas air dan diharuskan membeli. sejak itu, gurun bertambah luas, menelan tanah-tanah subur dan membuat desa-desa kosong tanpa penghuni.
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
