5 Juni
ALAM TIDAK BISU
realitas melukiskan kehidupan yang beku.
bencana disebut alamiah, seolah alam adalah pelaku, bukan korban. pada hal iklim karut marut, juga kita.
hari ini adalah Hari Lingkungan Dunia. hari yang tepat untuk merayakan konstitusi baru Ekuador, yang pada 2008, untuk pertama kali dalam sejarah dunia, mengakui bahwa alam adalah subyek yang mempunyai hak asasi.
gagasan yang terasa aneh bahwa alam punya hak seolah ia manusia. tetapi di Amerika Serikat sama sekali dianggap normal bahwa perusahaan besar mempunyai hak asasi. itu terjadi sejak adanya keputusan Mahkamah Agung pada 1886.
andaikan alam sebuah bank, pasti mereka sudah menyelamatkannya.
Keterangan: Diterjemahkan oleh Wardah Hafidz, dimuat atas izin penerjemah.
